米兰警察局。
头顶的灯光亮得刺眼，荆夏掐了掐放在桌子下的手，才觉得混沌的头脑清醒了几分。
“喝水？”问话的警察是个说英语的男人，手里拿着审讯用的记录本。
“谢谢，”荆夏点头，接过另一个人递来的纸杯。
警察在她对面坐下来，翻开记录本。
“姓名？”
“夏月祎。”
“年龄？”
“24岁。”
“身份？”
“美国FBI线人，负责调查林肯中心那场枪击案。”
“有证据吗？”警察记录的手一顿，抬头看她。
荆夏点头，“有，美国司法部有资料存档。”
“你的上线是谁？”
荆夏怔了怔，犹豫一瞬，最后还是答道：“迈兰·亨特。”
警官挑眉，有些意外的样子，“就是教堂里被你枪杀的那个人？”
“是的，”荆夏回答。
警官没说什么，抬头跟身边的同事交换了一个眼神，又问她道：“你为什么去斯卡拉歌剧院？”
“我接到角蝰的交易信息，过去是为了对他们实施诱捕。”
“诱捕……”警官哂了一声，表情有些微妙，“有谁可以证明吗？”
“有，”荆夏答：“驻新加坡的国际刑警文森，我来意大利之后，一直是在跟他联系。”
“嗯，”警官没有抬头，飞快地记录荆夏提供的每一则信息，“为什么枪杀你的上线？嗯……”
他翻了翻案宗，补充道：“那个迈兰·亨特？”
荆夏沉默了片刻，语气平静道：“他是林肯中心那批军火信息的提供人，并且……”她顿了顿，似乎在思忖着最合适的语言，“他劫持我，想以此来要挟我的先生。”
“先生？”警察好奇，再次看向荆夏。
“我和他订过婚，”荆夏解释，“但是因为意大利的任务，婚礼暂且搁置了。”
“嗯，”警察埋头，继续在记录本上写写画画。
单向玻璃的另一边，审讯室里的情景正通过镜头，实时地传过来。
控制台上，一个穿着长裤套装的女人抱臂而坐，眉目含笑地看向霍楚沉。
审讯的对话夹杂电流的杂音，成为两人的背景，良久，谁都没有先说话。
“怎么样？霍先生对我刚才的解读还觉得满意吗？”
终于，女人先开了口，语气轻快，仿佛谈论的是什么有趣的提议。
霍楚沉哂了一声，表情平静，只是放在桌上的那只手微微攥起了拳头。
“不愧是中情局，”他笑着摇头，“消息这么快。”
女人站起来，双手叉腰掀开外套，转身看着单向玻璃那边毫不知情的荆夏。
“枪杀FBI探员可不是个小罪名，况且她……”她顿了顿，想起什么似的恍然道：“况且跟角蝰交易的一直是你太太，我们还查到她和意大利黑手党菲斯家族有关系。”
见霍楚沉不说话，女人又转过来，重新抱臂靠坐在控制台上，缓声道：“我们要从司法部抹去她的记录却容易得多，不过是一通电话的事。哦！”
她挑眉，补充道：“还有国际刑警那边，刚才我进来之前就接到了对方的电话，文森已经被控制。能不能放他出来，决定权也在你。不过我知道，可能除了你太太之外，别的人你也不太在意。没关系，黑色星期五快到了，中情局可以买一赠一。”
说完，女人朝守在一边的下属扬了扬下巴，对霍楚沉道：“你太太的案宗就在这里了，你看看吧，有什么问题都可以找我，我就在旁边的办公室。”
身后的门被打开又关上，霍楚沉静静地坐了一会儿，伸手翻开面前的记录。
林肯中心发生枪击的那一天，监控记录下了荆夏在场的证据。
纽约和那不勒斯的机场出入境记录里，荆夏的信息赫然在册。
往后，是荆夏同老菲斯和卡萨帕一起出席宴会的照片，偷拍的角度。
接着是国际刑警出警时候的摄像头记录，同样有荆夏的身影。
红灯区那场和角蝰不了了之的交易，还有今天，斯卡拉歌剧院的监控拍摄到的，她和迈兰离开的画面……
所有的视频都不是完整的，经过精细的剪辑，只保留了对荆夏最不利的部分。
而三人最后在教堂里的对峙因为缺乏证据，是一片可供任何遐想的空白。
霍楚沉笑了笑，合上面前的案卷。
过河拆桥，兔死狗烹。
想必他们也是觉得这么些年里，霍楚沉的势力过于庞大，所以早就动了除掉他的心思。
不过他手里掌握着他们违反联合国公约销售武器的证据，他们有所忌惮，不敢轻举妄动。
如今借着荆夏，倒是有了扳倒他的筹码。
想通了一切，思绪反而平静下来，他坐着看了玻璃那边的荆夏很久，接着拿起了电话。
“霍先生，”对方很快接起电话，依旧是客气地打趣，“我以为你还会多考虑一会儿的。”
霍楚沉没接她的话，只淡淡地问，“你们是从什么时候有了这个计划？”
对方笑了笑，坦白道：“一年前，霍先生不是大张旗鼓地发布了婚讯吗？”
果然。
霍楚沉不说话了，食指点在桌面“嗒嗒”地响。
他突然想起贝斯之前对他的告诫——稍不留意就是粉身碎骨，不可以心软，不可以有软肋。
还真是……
一语成谶。
不过他从没告诉贝斯的是：软肋之所以为软肋，就是因为他哪怕生不如死、痛不欲生，也会选择咬牙承受而舍不得碰它。
哪怕只是一下。
霍楚沉笑起来，然后平静道：“我答应你。”
曼哈顿，上西区。
在靠近哈德逊河滨的地方，有一间日落餐厅，是纽约人心中的求婚胜地。
餐厅虽以落日景致闻名，但更多的客人前往这里，却是为了日落之后的“星空舞池”。
荆夏听说霍楚沉预约了这里的贵宾席，出发前特地换了件新订的Marchesa新款小礼服。雾纱红裙，更衬得她白肤黑发，美艳动人。
灯光熄灭又亮起，开场舞已过，客人陆续从舞池回到座位。荆夏放下手中的果汁，看了看墙上的挂钟，发现一向准时的霍楚沉，竟然迟到了快二十分钟。
不知怎么的，手心出了层薄汗，她转头想叫服务员，举到一半的手被人握住了。
“等久了。”
男人的声音响在耳畔，很温柔，满满都是笑意。
霍楚沉脱掉身上的大衣搭上椅背，往荆夏对面的位置坐下了。
“怎么才来！”荆夏语气嗔怪，却依然把自己面前的那杯威士忌推过去。
霍楚沉拿起来喝了一口，不说话，只是看着她浅淡一笑，仿佛根本没注意她今天的精心打扮。
荆夏有些失落，但她不想承认。
灯光再次缓缓暗下去，全场的人都纷纷起立，走向舞池。
只有荆夏和霍楚沉没有反应。
服务生走过来，笑着对他们鞠躬，“下一首歌要开始了，第二首，是所有客人都要加入的。”
末了又补上一句，“这是我们餐厅的传统。”
荆夏还没消气，坐着不动，直到音乐响起，她发现竟然是那首在他们的订婚宴上演奏过的《Satin Birds》。
“走吧。”霍楚沉起身，把手伸向荆夏。
荆夏白了他一眼，故意不配合，“我不会跳舞。自己偷着跳就算了，这么多人，不想丢脸。”
霍楚沉仿佛没有听到她的话，兀自往舞池走，直到站到中间。
餐厅里的灯已经完全暗下去，只剩周围幽蓝的水波粼粼。
所谓的星空舞池，其实就是用水族箱装饰的墙壁。每当餐厅里的灯暗下来，箱底的蓝色灯光被水波折射，粼粼地幻化出虚实交叠的光芒。再配上闪烁的小夜灯，起舞之时，便如脚踏银河。
而霍楚沉站在这一片星光暗影的中心，伸手耐心地等她回应。
荆夏终于勉为其难地起了身。
不及她站稳，腰身就被男人搂住，音乐幽缓如流水，明明没有喝酒，荆夏却觉得有了醉意。
“要我领舞吗？”霍楚沉轻声问她。
荆夏点点头。
“你可以把鞋脱了，站到我脚上。”
“什么？”荆夏挑眉看他，立即又笑出来，“这里是餐厅……”
霍楚沉不听她解释，握住她腰的手一紧，催促道：“试一试。”
荆夏有些忐忑，左右看了看，悄悄脱下高跟鞋。
霍楚沉本来就比她高出一个头，穿鞋的时候还勉强能跟他对视，现在的荆夏在他面前，更像是个一只手就可以拎得动的布偶。
霍楚沉扶着她站到自己脚上。
这样一来，荆夏更是只能紧紧抓住他。
音乐和水波一起沉浮出缠绵的气氛，周围的温度在攀升，两人的姿势也不知什么时候起，从扶臂变成了搂腰紧贴，像水箱里两条交缠游弋的鱼。
一对同样相拥而舞的白发夫妻闯入视线，荆夏感觉到霍楚沉怔了一瞬。
果然，片刻后，他笑着问她，“你觉得我们会变成他们那样吗？”
荆夏笑起来，撇嘴道：“不会。”
“为什么？”霍楚沉问。
荆夏将脸重新埋回他的胸口，无所谓道：“因为往后几十年里，我们大约不会那么和谐。我不是个温柔的太太，所以你可能还没活到那个岁数，就被我气死或者杀了。”
霍楚沉没忍住，笑出声来。
“我不喜欢这样的生活，”霍楚沉继续道，声音轻得像是自言自语，“我想早点遇见你。”
毫无关系的两句话，荆夏却听得酸了眼鼻。
音乐还在继续，弦乐渐强，曲子愈发的悱恻。
荆夏觉得霍楚沉突然把她搂得好紧，紧到几乎夺走她的呼吸。气息氤氲在耳边，他再次开口，声音有些颤抖。
他说：“我很小就开始经营地下生意，杀过很多人。”
荆夏愣了愣，不明白他为什么要突然说这个，但片刻后，她只是轻轻地“嗯”了一声。
无波无澜，无惊无喜，就这样无言地接受了他一直无法接受的自己。
“所以……我对你来说，是怪物吗？”
荆夏笑了一声，“你对我来说是很多东西。”
放在腰上的手还在收紧，她听见霍楚沉有些急切的声音，“你没回答我的问题。”
荆夏叹气，只觉得霍老板真是越来越难哄了。她难得认真想了想，抬头看着他说：“你对我来说很重要，因为我们是一样的人。”
又是长久的沉默，荆夏有些狐疑，觉得今天的霍楚沉似乎不太对劲。
然而不等她问，只听那个熟悉的声音在她耳边低低地叹道：“可我宁愿你只是个普通人。如果你没有遇见我……”
他顿了顿，又问，“如果你没有遇见我，你现在应该在做什么？”
荆夏认真地想了一会儿，“不知道，可能……在读书吧？学士毕业之后，应该会想去留学。”
“去哪里？”
“去阿根廷，布宜诺斯艾利斯。”荆夏笑起来，“因为我最喜欢的钢琴家也叫玛塔，玛塔·阿格里奇，布宜诺斯艾利斯是她的出生地。”
“嗯，”霍楚沉应了一声，而后又兀自补了句，“好。”
荆夏不懂这是什么意思，只觉得心里没来由地一空。
音乐戛然，灯光亮起。
几个身穿西装的人不知什么时候进来，将餐厅的客人都清了出去。他们走到两人身边，对霍楚沉出示了逮捕令。
荆夏愣住，这时才知道自己刚才的不安是因为什么。然而恍惚间，她只看见霍楚沉对她笑。
温热的手捧起她的脸，他吻在她的额间，吻温柔又克制，藏着说不尽的千言万语。
那天的很多画面都是破碎且混乱的。
以至于很久以后，在纽约人潮汹涌的街头、在辗转反侧的深夜里，荆夏总会想起那天的霍楚沉。
想起他同她讲的最后一句话——
“回你的世界，做你的普通人，去布宜诺斯艾利斯，看你喜欢的另一个玛塔。”