消防的高压水枪破坏了里面周先生生活的痕迹，除了周先生留下的被褥和锅碗瓢盆警方没有找到什么有用的东西，鱼服还在医院躺着，她被周先生注射了药物，需要睡上一段时间才会醒过来，褚亦柔承认杀死了父母，对于鱼服不让她说的，她闭口不谈，法院最终判决她死刑，立刻执行。
　　柳钲没抓住周先生，孟尚再次登录人生客栈：“队长，有新公告。”
　　“打开来看看。”
　　周先生，本名周陨，十五年前公海杀人案的受害者，唯一的生还者，曾接受心理治疗，未曾康复，回到国内，改名宋州，诱导他人自杀，烂尾楼杀人案主谋，擅长心理攻克和躲藏。
　　这段话后面附着周陨的照片。
　　“他们比咱们快。”孟尚弱弱地提醒柳钲。
　　“把照片下载下来，分发出去，正式全面通缉周陨。”柳钲有气无力地说道。
　　“队长，你……没事儿吧？”孟尚疑惑地看着柳钲，柳钲面色疲惫地摇摇头离开了电脑室。
　　深夜病房，方百尔趴在鱼服的床边睡着了，病房的门被人推开，尖尖的针头准确地刺进方百尔的脖子，方百尔蜷缩在头下的拳头舒展成了手掌，把鱼服得被子往上拉了拉，在左侧坐下，细长的手指有一下没一下地拍着鱼服的肩膀，仿佛鱼服还是襁褓里的婴孩。
　　“护士，有热水吗？”走廊上有人叫住快要走到病房门口的护士。
　　“我带您过去，以后去水房打热水就可以。”护士小声说着，手指的主人站起来离开病房，护士重新回到岗位，打开门口的灯。
　　“病人家属，病人怎么样？”护士问方百尔，呼噜声从方百尔鼻息间传出，护士不悦地合上本子：“还没见过来陪床的比病人睡的还香，醒醒。”护士推方百尔的肩膀。
　　“别叫他了。”
　　“你醒了，身体感觉怎么样？”护士惊喜地看着鱼服。
　　鱼服摘下脸上的氧气面罩：“就是觉得有些累，别叫他了，他守着我一定也很累了。”
　　护士抱着病历卡：“你真关心你男朋友，不过，我还真没见过睡这么死的陪护，你要喝水吗？我给你倒一杯。”
　　“谢谢。”
　　护士倒了水放在床头柜上：“有事叫我。”
　　“嗯。”
　　天亮了，方百尔揉着脖子坐起来，一睁眼，床上是空的，吓了他一跳，刚要冲出去找，门开了，柳画挽着鱼服进来了：“哟，大瞌睡虫你醒了？”
　　“给你带了粥，尝尝。”鱼服拉过来饭桌给方百尔摆上。
　　方百尔不好意思地接过勺子：“你才是病人，怎么……反倒让你照顾我了。”
　　柳画冲方百尔做鬼脸：“还知道你自己不是病人呀，睡那么死，要不是鱼服拦着，我早就拿凉水泼醒你了。”
　　“没事，我只是昏睡，又没有别的什么，”鱼服笑：“对了，抓住周先生了吗？”
　　“说到这里我就来气，又让他跑了，至于褚亦柔，”柳画心虚地放低声音：“她杀了她父母，被判了死刑，已经执行了。”
　　鱼服愣了一下，拿起一颗苹果：“至少，那是事实。”
　　“我留校任教申请通过了，庆祝一下。”方百尔举起手。
　　鱼服跟方百尔击掌：“恭喜呢，晚上想吃什么我请客。”
　　“吃法式大餐怎么样？”柳画凑过来。
　　鱼服搂着方百尔的脖子笑：“我可没说请你吃饭。”
　　“见色忘友，你还是不是我的亲闺蜜了，这可是庆祝你劫后余生。”柳画不高兴地拿走鱼服手里的苹果。
　　“好吧，算你一个，不过你要先去给我办出院手续。”鱼服笑嘻嘻地说道。
　　“就知道心疼你男朋友，我去了。”
　　方百尔低头喝粥，鱼服靠着方百尔的后背静静地坐着，思绪回到十五年前。
　　小女孩倚着船上的围栏看着尾随船只的鱼群。
　　“泡泡，往里面坐一点，别掉下去了。”上层甲板上端着酒杯的女士提醒小女孩，说完又继续去跟舞池里的人聊天去了。
　　一个外国中年男士走过来，手藏在袖子里，一脸愤恨地看着舞池，他没有注意到被救生圈挡住的小女孩，小女孩看到了他：“你怎么没去上面跳舞？”
　　他看着小女孩儿没有说话，小女孩推开挡着她的救生圈：“你是不会跳舞吗？我也不喜欢跳舞，不知道爸爸妈妈为什么那么喜欢。”
　　“Sorry，I can't understand you。”那人终于开口说话了。
　　“你不懂中文吗？”小女孩儿晃荡着小短腿：“It doesn't matter. I can't dance either. Please eat.”
　　小女孩儿把手上的糖果熊递给那人，那人笑着接过：“Thank you。”
　　画面一转到了晚上，船已经行到了公海，舞会已经转移到船舱内部，小女孩儿抱着餐盘在上层吃着，身后的座椅处有人在吵架，还把食物摔在地上，小女孩儿抱着餐盘准备回房间去，看见一个大哥哥躲进了储藏室。
　　小女孩儿想吓一吓那位大哥哥，还没走到储藏室门口，白天见过的叔叔一身鲜血地出现在小女孩儿面前，一双手猛地出现在那位叔叔身后，小女孩儿没有吓一跳只是端着餐盘：“那个人还活着，你……用错方法了。”
　　储藏室里传来小声的东西落地的声音，那位叔叔似乎没有听到，用手擦掉脸上的血迹：“Little cute，come with me。”
　　“why?”小女孩儿歪着脑袋问。
　　“Follow me，you can live。”那位叔叔向小女孩儿神出没有染血的左手，上层的血迹顺着船体流下来，小女孩儿点点头，放下救生舱，两个人乘着夜色朝最近的海岸驶去，到达岸边已经是黎明，那位叔叔已经换下了带血迹的衣服：“I'm sorry, I can't take you with me. I've revenged for my family. I want to find them in another world. Take good care of yourself. Walking down this street is Chinatown. You can go there and ask for help.”
　　“Which world are you going to?”小女孩儿歪着头问。
　　“The destination a person will eventually arrive at。”那位叔叔的眼神里已经完全没有了生存的光芒。
　　“Hatred doesn't give you hope. You made a wrong choice. My father told me that the biggest punishment for a person is to destroy his hope. You destroy your own hope.”小女孩儿顺着那位叔叔说的方向走去。
　　那位叔叔垂下头颅：“My hope is my family. They ha ve been destroyed for a long time.”
　　唐人街的人把小女孩儿送到了大使馆，小女孩儿不会说话，大使馆没办法联系小女孩儿的亲人，便把小女孩儿暂时寄养在福利院，很快，小女孩儿被人领养……
　　“鱼服，想什么呢？”方百尔捧着鱼服的脸颊。
　　鱼服回过神，轻轻吻在方百尔的脸颊上：“没什么，你吃饱了，柳画怎么还没回来？”
　　“你还不了解她，做事拖拖沓沓的，我帮你收拾东西，直接去外面找她。”
　　“好。”